Welcome to Moldova! Bine ati venit in Moldova!

MOLDAVIAN   LEGENDS

                                       A Web Quest

Grape1.jpg (17243 bytes)
THE OLD ORHEY

HOW THE BENDER FORTRESS WAS TAKEN OVER FROM THE TURKS FOR FIRST TIME

THE  SOROCA  FORTRESS

WHAT IS STRONGER THAN ANY FORTRESS?

CAPRIANA

THE RAPIDS OF COSAUTS

THE WELL OF THE PRINCESS

KODREANU

THE RAINBOW

THE MILKY WAY

MARTSISHOR

MARCH

THE DAYS OF EUDOKIA

HOW THE VINE WAS DISCOVERED

THE GRAPES AND THE STORKS

THE BASIL

THE LILY OF THE VALLEY

inimi.gif (7617 bytes) Long, long ago when the sun was decending into villaged as a handsome brave young man to dance at wedding parties of holidays, a dragon ambushed, kidnapped and jailed him. The whole world grieved: the birds forgot their songs in the dumb forest; the murmur of the springs, the young girl`s songs, the children`s laugh turned into a deep sorrow. Nobody dared to fight the terrible dragon.But there was a limit to patience. A brave man decided to go and set the sun free from the dragon`s prison.

Everybody saw him off: the poor sad compatriots, fathers, mothers, sisters, friends and brothers. All of them gave him their strenghto help him in his difficult task He walked a summer, then the whole autumn, and the whole frosty winter, till he found the castle of the terrible dragon. A dreadful fight for life and death started there. They hit each other mercilessly, shedding blood and sweat in the cristal snow.

Strong was the dragon, strong was the brave man. Full of wounds were their chests, arms and shoulders. At last it was the brave man who obtained victory. The cruel dragon was killed and fell down. Breaking down the black walls of the prison he set free the hansome sun. The sun sprung into the sky. The nature began to revive, people were glad…only the brave man did not last to see the spring. His warm blood dropped on the snow that began to thaw, and flowers were growing up from numbness. The snowdrops and daffodils gently rocked their patals, heralding the beginning of the spring. The last drop of strength and blood fell from the young man`s arm on the first of March.

The young man closed his eyes and stopped breathing. Since then, in his memorey, all the girls are knitting two tassels: a white and a red one- a sign that the spring is beginning. The girls are presenting the lads they are fond of with such a token. The token is named Martsishor, which is a diminutive of the first month of the spring. The red colour is meaning love for everything that is beautiful and it is the colour of the brave man`s blood, who had fought with the dragon and had saved the sun.The white colour symbolizez happiness, health, purity as of a gentle and fragile snow drop or daffodil - the first flowers in spring…